le bal trad c’est le samedi 10 décembre

à la Chaussée, à Maillet (le Foostbarn nous accueille)
buvette et restauration à 18h / concert à 20h30
prix libre (dans le doute, donnez 10€ ; dans le doute avec un gros porte-feuille, donnez 20€ ; dans le doute avec un compte aux Bahamas, donnez 200€)

On s’observe…
On boit un verre en devisant, on se regarde, on s’observe, on se mesure. Éventuellement on rentre en contact, on communique, mais pas trop. Tout se joue après.
On peut manger, certes.
On peut s’entraîner, aussi [voir le chapitre suivant. NdR]. Peut-être même qu’il est essentiel de s’entraîner. Vital. Car tout se joue après.
Après. Dans le feu de la danse. Ouha, quel bon danseur ! Ouha, quelle danseuse exceptionnelle ! Ouha, que je suis mauvais ! Ouha, que j’y retourne quand même !

Le groupe Escale Ordinaire // le concert
Ielles sont quatre (violoncelle, violon, accordéon, percussions/surprises) et jouent leurs propres compositions, qui s’inscrivent dans les musiques traditionnelles européennes : mazurka, bourrée à deux et trois temps, chapelloise, cercle circassien, scottish, etc. [si vous n’avez pas compris les derniers mots de la phrase précédente, merci de vous reporter au paragraphe « les séances d’initiation », NdR].

Initiation à la danse trad
1er et 8 décembre de 19h à 20h30 et 10 décembre à 19h
…et donc pour les mauvais de la danse, qui sont nombreux on le sait, Chloé et Nico proposent d’acquérir les bases. Ça permettra aussi d’identifier les irrécupérables à qui on demandera de rester à la buvette.
>>> initiation à la danse trad – pour tout le monde et les autres
On demandera juste une participation pour le chauffage, qui sera d’autant plus faible que nous serons nombreux-ses. Sinon, c’est gratuit, yaka danser 
Le Hérisson Social Trad